22 вересня 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу відбувся виховний захід на тему «Ідіоми. Мова, що грає: знайомство з ідіомами», організований для студентів 2 курсу спеціальності 035 – Філологія (групи Б-035-24-1-ФЛ та Б-035-24-2-ФЛ). Захід провела магістрантка Софія Андрієць у межах педагогічної практики. Метою зустрічі було ознайомити студентів із Більше …
Категорія: Практика студентів
Вплив соцмереж на особистість та суспільство
16 вересня магістрантка Вікторія Максименко під керівництвом старшого викладача кафедри АФП Ірини Дольник провела виховний захід для першого курсу спеціальності “Філологія” дистанційної форми навчання на тему “Вплив соцмереж на особистість та суспільство”. Останні дослідження засвідчили, що багато підлітків проводять у соціальних мережах понад 5 годин щодня. Це призводить до зниження Більше …
У 3-Б класі відбувся виховний захід англійською мовою «Let’s BeFriends!»
18 вересня у 3-Б класі відбувся виховний захід з англійської мови на тему «Let’s Be Friends!» («Вчимося дружити»). Метою заняття було поглибити поняття дружби, навчити дітей толерантності, доброзичливості та поваги одне до одного, а також розширити знання англійської лексики на тему Friendshi Захід пройшов у теплій та невимушеній атмосфері. Учні Більше …
Overtourism: How to be a responsible tourist
19 вересня в межах переддипломної практики магістрантка кафедри англійської філології і перекладу Голуб Анастасія провела виховне заняття зі студентами групи третього курсу очної форми навчання. Тема заняття — «Overtourism: How to be a responsible tourist». Заняття було присвячене актуальній темі надмірного туризму та відповідальної поведінки мандрівників у сучасному світі. Студенти Більше …
Робота перекладача
15 вересня відбувся цікавий виховний захід у 501 групі на тему «Робота перекладача», який провела практикант Данилець Оксана Володимирівна. Учні дізналися про тонкощі цієї професії, обговорили необхідні навички, а також роль перекладача у світі, де спілкування між культурами має особливе значення. Захід пройшов легко й натхненно: було багато питань, живого Більше …
Кінопереклад як вид аудіовізуального перекладу
18 вересня 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу ФПКП для бакалаврів групи Б-035-23-1 ФЛ відбувся захід на тему «Аудіовізуальний переклад як напрям професійної діяльності» під керівництвом практикантки Бик Анастасії та доцента Семигінівської Тетяни Григорівни. У рамках зустрічі було розглянуто такі види аудіовізуального перекладу, як: Студенти ознайомилися з перекладацькими Більше …
Юридичний переклад: аспекти професійної відповідальності та актуальні виклики
18 вересня 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу для студентів групи Б-035-22-1-ФЛ був проведений навчальний дискурс на тему «Юридичний переклад: аспекти професійної відповідальності та актуальні виклики». Захід організували студенти-практиканти кафедри англійської філології і перекладу Шостак Олександр та Софія Андрієць. У межах заходу вони прочитали лекцію, присвячену специфіці та Більше …
Вебінар «Робота за спеціальністю: досвід, розвиток, комунікація»
13 вересня 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу ФПКП для магістрів групи М-B11-25-1-ФЛ відбувся вебінар на тему «Робота за спеціальністю: досвід, розвиток, комунікація» під керівництвом практикантки Приймакової Катерини та керівника переддипломної практики доцента Полякової О.В.Мета вебінару полягала у тому, щоб допомогти магістрам усвідомити важливість професійного становлення та окреслити Більше …
Психологія мовного сприйняття: як працює мозок перекладача
15 вересня для студентів першого курсу спеціальності ” В11 Філологія” відбувся пізнавальний захід, присвячений темі «Психологія мовного сприйняття: як працює мозок перекладача». Захід організувала та провела студентка другого курсу магістратури Осовська Вікторія, яка поділилася власним досвідом навчання та науковими спостереженнями. Вона розповіла про те, як працює мозок перекладача під час Більше …
Що таке прокрастинація і як з нею боротися?
16 вересня під керівництвом доцента кафедри англійської філології і перекладу Крилової Т.В. студентка другого курсу магістратури Ващенко Діана провела пізнавальний захід для студентів другого курсу спеціальності “Філологія” на тему “Що таке прокрастинація і як з нею боротися?”. Магістрантка представила наукові підходи до розуміння цього явища, а також поділилася власним досвідом Більше …