Виховний захід на тему «Growing Up Smart»

4 листопада 2026 р. y 401 групі спеціальності В11 «Філологія» відбувся пізнавальний виховний захід на тему «Growing Up Smart», який провів практикант Володимир Вячеславович Корицький разом з доцентом кафедри англійської філології і перекладу Сітко А.В. Під час проведення заходу було розглянуто важливі питання міжособистісних стосунків, зокрема побудову здорових відносин, взаємоповагу, Більше …

Роль студентства в політиці: молодь як рушій суспільних змін

У межах проходження переддипломної практики магістрантка 6 курсу групи Мз-Б11-25-1-ФЛ Оперчук Дар’я Олександрівна під керівництвом методиста доц. Полякової О.В. провела виховний захід для студентів 4 курсу спеціальності В11 «Філологія» на тему «Роль студентства в політиці: молодь як рушій суспільних змін».Зустріч була присвячена усвідомленню ролі молоді в суспільно-політичному житті країни, формуванню Більше …

Студентське життя та сучасна мовна освіта: досвід знайомства з університетом Мексики

Цього тижня в межах візиту до Автономного університету Нуево-Леона (Universidad Autónoma de Nuevo León, UANL, Мексика) Тетяна Храбан, кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри англійської філології і перекладу Національного університету «Київський авіаційний інститут», ознайомилася з організацією освітнього середовища та повсякденним життям студентів. Під час відвідування університету викладачка побувала в бібліотеці, студентському Більше …

Мексиканські традиції очима української викладачки: День мертвих в університетській спільноті

24 жовтня 2026 року Тетяна Храбан, доцентка кафедри англійської філології і перекладу Національного університету «Київський авіаційний інститут», мала можливість спостерігати за підготовкою та проведенням студентського конкурсу, присвяченого святкуванню Дня мертвих, в Автономному університеті Нуево-Леона в Мексиці. День мертвих — Día de Muertos — одна з найвідоміших мексиканських традицій, у якій Більше …

Науковий діалог Україна – Мексика: участь Тетяни Храбан в Академічному тижні UANL

19–22 жовтня 2026 року в Автономному університеті Нуево-Леона (Universidad Autónoma de Nuevo León, UANL, Мексика) відбувся Академічний тиждень — захід, присвячений обміну науковими ідеями та професійним досвідом. До його проведення долучилася Тетяна Храбан, кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри англійської філології і перекладу Національного університету «Київський авіаційний інститут». У межах програми Більше …

Підводимо підсумки Тижня англійської мови і перекладу

19 жовтня 2026 року на кафедрі англійської філології і перекладу відбулося урочисте підведення підсумків щорічного Тижня англійської мови та перекладу, який тривав з 12 до 19 жовтня та був присвячений всесвітньому Дню перекладача. Тиждень був насичений цікавими конкурсами та зустрічами. Так, традиційно проводилися конкурси письмового, усного, поетичного та пісенного перекладу. Більше …

Зустріч з перекладачкою Олесею Запісочною

19 жовтня на кафедрі англійської філології і перекладу в межах проведення традиційного Тижня англійської мови і перекладу відбулася зустріч студентів-філологів 1–6 курсів із перекладачем-практиком О.І. Запісочною, яка є випускницею кафедри англійської філології і перекладу 2011 року, а нині працює керівницею перекладацького відділу студії «Постмодерн», що спеціалізується на аудіовізуальному перекладі англомовних фільмів Більше …

Від навчання до професійного успіху

16 жовтня 2026 р. на кафедрі англійської філології і перекладу Гуманітарно-мистецького факультету у межах традиційного Тижня англійської мови і перекладу відбулася зустріч з випускницею кафедри 2012 р., перекладачем-практиком А.О. Івановою (модератор – доцент Сітко А.В.). Подія, що зібрала студентів 1– 5 курсів, була присвячена тонкощам реальної перекладацької діяльності в сучасних Більше …

«Стратегія успіху»: історія Юлії Ярошенко

15 жовтня 2026 р. на кафедрі англійської філології і перекладу Гуманітарно-мистецького факультету у межах циклу зустрічей з успішними випускниками кафедри «Стратегія успіху» під час проведення традиційного Тижня англійської мови і перекладу відбулася зустріч з випускницею кафедри 2024 р. Ю.І. Ярошенко (модератор – доцент Сітко А.В.). Випускниця розповіла про цікаві роки Більше …

Музика без кордонів: щорічний конкурс пісенного перекладу!

16 жовтня 2026 року на кафедрі англійської філології і перекладу ГМФ відбувся наш традиційний конкурс пісенного перекладу, який об’єднав талановитих студентів, закоханих у музику та мови. Це один із найскладніших конкурсів у рамках Тижня англійської мови і перекладу, адже перекласти пісню – це не просто передати слова іншою мовою. Це Більше …