Щорічний конкурс пісенного перекладу

17 жовтня 2025 року на кафедрі англійської філології та перекладу традиційно відбувся щорічний конкурс пісенного перекладу, який уже став невід’ємною частиною Тижня англійської мови. Цього року студенти знову мали змогу обрати будь-яку англійську або українську пісню, перекласти її, виконати та записати відео, продемонструвавши не лише свої перекладацькі здібності (переклад обов’язково Більше …

Конкурс з усного перекладу: вдосконалюємо свою професійну майстерність

14 жовтня 2025 року у межах «Тижня англійської мови» доцент кафедри англійської філології і перекладу факультету психології, комунікацій та перекладу Тетяна Семигінівська модерувала конкурс усного перекладу. Мовна пара: англійська-українська. Тематика: штучний інтелект; розвиток технологій; Коко Шанель та історія її життя і становлення; професії, які на межі зникнення в результаті розвитку Більше …

Готуємось до професійних викликів

13 жовтня 2025 на кафедрі англійської філології і перекладу в межах Тижня англійської мови відбувся конкурс письмового перекладу, у якому взяли участь 13 студентів різних курсів. Організацію та проведення конкурсу забезпечили доцент Полякова Оксана Вікторівна та старший викладач Кондратенко Юлія Вікторівна. Метою заходу було виявлення та підтримка обдарованих студентів, розвиток Більше …

Вдосконалення перекладацьких навичок в добу цифровізації та розвитку ШІ

15 жовтня 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу ФПКП у межах проведення «Тижня англійської мови і перекладу» була проведена зустріч членів гуртка «Проблеми та перспективи розвитку перекладознавства» (модератори – доценти кафедри Алла Сітко та Тетяна Семигінівська) з перекладачем «Holtec International» Олександром Коростельовим. Мета заходу – ознайомити студентів зі Більше …

Наші випускники – наша гордість!

13 жовтня 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу ФПКП у межах започаткованого циклу зустрічей студентів-філологів з випускниками кафедри англійської філології і перекладу “Стратегія успіху” на засіданні гуртка «Проблеми і перспективи розвитку перекладу» відбулася зустріч з випускником кафедри Олександром Ніцу в онлайн форматі. Пан Олександр понад десять років працює Більше …

Університетські студії просто неба

09 жовтня 2025 р. студенти 1 курсу магістратури (група М-В11-25-1-ФЛ) кафедри англійської філології та перекладу факультету психології, комунікацій та перекладу ОПП «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» під керівництвом доцента кафедри Івана Скиби відвідали Державний музей авіації України імені О. К. Антонова. Під час екскурсії студенти ознайомилися Більше …

Розпочинаємо наукову діяльність

6 жовтня 2025 року відбулось перше у 2025-26 навчальному році засідання наукового гуртка «Контрастивне вивчення мов» під керівництвом доцента кафедри англійської філології і перекладу Крилової Т.В. На засіданні студенти-філологи 3 курсу ознайомилися з тематикою засідань гуртка. Студенти дізналися про напрям лінгвістичних досліджень, який називається контрастивною лінгвістикою й утверджує себе як Більше …

Налагоджуємо міжуніверситетську співпрацю

З радістю ділимося результатами міжуніверситетського міждисциплінарного воркшопу «Fundamentals of Cyber Hygiene for Everyday Life»! Захід відбувся 01 жовтня 2025 з ініціативи к.психол.н. Лариси Ляшенко, Заслуженої працівниці освіти України, викладачки кафедри іноземних мов математичних факультетів Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка, у партнерстві з завідувачкою кафедри англійської філології і перекладу проф. Більше …

Підсумки переддипломної практики

29 вересня 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу факультету психології, комунікацій та перекладу відбувся захист переддипломної практики магістрів денної та заочної форм навчання. Здобувачі 2 курсу спеціальності 035 «Філологія» за освітньою програмою «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська», з 1 вересня по 28 вересня 2025 Більше …