Кафедра англійської філології і перекладу
Гуманітарно-мистецький факультет
11 листопада 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу факультету психології, комунікацій та перекладу відбулося чергове засідання наукового гуртка «Проблеми та перспективи розвитку перекладу» (керівник – доцент кафедри Сітко А.В.). Засідання було присвячене особливостям написання наукових робіт з перекладу та участі студентів у науковихконференціях за результатами власних наукових пошуків, Більше …
30 жовтня 2025 р. на кафедрі англійської філології і перекладу було проведено засідання наукового студентського гуртка «Неологізми та ідіоми сучасної англійської мови», керівник гуртка старший викладач Гастинщикова Л.О. На порядку денному були три питання: 1) важливість для студентів долучатися до наукової роботи та що це дає сьогодні та у перспективі; Більше …
16 жовтня 2025 р. відбувся конкурс поетичного перекладу в рамках тижня англійської мови та перекладу, що традиційно проводиться кафедрою англійської філології і перекладу у жовтні. Модератором конкурсу була доцент Тетяна Василівна Крилова, у журі працювали старший викладач Любов Олександрівна Гастинщикова і доцент Тамара Миколаївна Скрипник. В конкурсі взяли участь 14 Більше …
17 жовтня 2025 року на кафедрі англійської філології та перекладу традиційно відбувся щорічний конкурс пісенного перекладу, який уже став невід’ємною частиною Тижня англійської мови. Цього року студенти знову мали змогу обрати будь-яку англійську або українську пісню, перекласти її, виконати та записати відео, продемонструвавши не лише свої перекладацькі здібності (переклад обов’язково Більше …
14 жовтня 2025 року у межах «Тижня англійської мови» доцент кафедри англійської філології і перекладу факультету психології, комунікацій та перекладу Тетяна Семигінівська модерувала конкурс усного перекладу. Мовна пара: англійська-українська. Тематика: штучний інтелект; розвиток технологій; Коко Шанель та історія її життя і становлення; професії, які на межі зникнення в результаті розвитку Більше …
13 жовтня 2025 на кафедрі англійської філології і перекладу в межах Тижня англійської мови відбувся конкурс письмового перекладу, у якому взяли участь 13 студентів різних курсів. Організацію та проведення конкурсу забезпечили доцент Полякова Оксана Вікторівна та старший викладач Кондратенко Юлія Вікторівна. Метою заходу було виявлення та підтримка обдарованих студентів, розвиток Більше …
15 жовтня 2025 року на кафедрі англійської філології і перекладу ФПКП у межах проведення «Тижня англійської мови і перекладу» була проведена зустріч членів гуртка «Проблеми та перспективи розвитку перекладознавства» (модератори – доценти кафедри Алла Сітко та Тетяна Семигінівська) з перекладачем «Holtec International» Олександром Коростельовим. Мета заходу – ознайомити студентів зі Більше …
6 жовтня 2025 року відбулось перше у 2025-26 навчальному році засідання наукового гуртка «Контрастивне вивчення мов» під керівництвом доцента кафедри англійської філології і перекладу Крилової Т.В. На засіданні студенти-філологи 3 курсу ознайомилися з тематикою засідань гуртка. Студенти дізналися про напрям лінгвістичних досліджень, який називається контрастивною лінгвістикою й утверджує себе як Більше …
З радістю ділимося результатами міжуніверситетського міждисциплінарного воркшопу «Fundamentals of Cyber Hygiene for Everyday Life»! Захід відбувся 01 жовтня 2025 з ініціативи к.психол.н. Лариси Ляшенко, Заслуженої працівниці освіти України, викладачки кафедри іноземних мов математичних факультетів Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка, у партнерстві з завідувачкою кафедри англійської філології і перекладу проф. Більше …
30 травня 2025 року студенти кафедри англійської філології і перекладу здійснили пізнавальну екскурсію до однієї з найбільших кіностудій України – FILM.UA. Під час екскурсії учасники мали можливість ознайомитися з історією створення та розвитку кіностудії, дізнатися більше про сучасний процес виробництва кіно- та телевізійного контенту, а також зазирнути за лаштунки української Більше …